1
00:00:05,230 --> 00:00:07,950
Это презентация изображений VCA.

2
00:04:09,470 --> 00:04:11,430
Хорошо. Это как клубника.

3
00:04:16,029 --> 00:04:17,029
Ой.

4
00:04:22,450 --> 00:04:24,130
Сожмите, сожмите прямо здесь.

5
00:04:27,330 --> 00:04:29,190
Сильнее. Сожмите сильнее.

6
00:05:44,040 --> 00:05:45,040
М-м-м.

7
00:08:16,240 --> 00:08:20,260
Я знаю, что пытаюсь сказать. я просто
не могу этого сказать.

8
00:08:21,760 --> 00:08:23,600
Имеет ли это какой-то смысл?

9
00:08:24,700 --> 00:08:27,360
Все, что я знаю, это то, что я тот, кто не
сойти.

10
00:08:29,960 --> 00:08:31,140
Знаешь, ты мог бы помочь.

11
00:08:33,039 --> 00:08:34,039
Нет, ты просто солгал.

12
00:08:36,860 --> 00:08:38,140
Дэвид, прислушайся к себе.

13
00:08:38,340 --> 00:08:39,340
Знаешь ли ты, что говоришь?

14
00:08:39,580 --> 00:08:40,439
Ну, ты мог бы.

15
00:08:40,440 --> 00:08:42,080
Я мог бы. Что может?

16
00:08:44,330 --> 00:08:46,010
Так ты думаешь, я просто лежу там, да?

17
00:08:47,190 --> 00:08:52,970
Ага. Пожалуйста, я... Ну, ты вряд ли
дома больше. Может быть, я просто не могу сказать

18
00:08:52,970 --> 00:08:53,970
разница.

19
00:08:54,110 --> 00:08:55,410
Не начинай этого снова.

20
00:08:55,830 --> 00:08:57,430
Это моя работа. У меня есть работа.

21
00:08:58,330 --> 00:09:02,370
Вперед, продолжать. Работай сам, Билли. Но
не удивляйся, придя домой немного

22
00:09:02,370 --> 00:09:05,330
и обнаружить, что я с тобой с
небольшая моя собственная работа.

23
00:09:10,050 --> 00:09:11,750
Хорошего дня, дорогая.

24
00:09:39,270 --> 00:09:41,310
Доброе утро, мистер Кайзер.

25
00:09:41,930 --> 00:09:43,570
Поздний звонок?

26
00:09:43,950 --> 00:09:44,950
Нет.

27
00:09:45,170 --> 00:09:49,230
Ну, он звонит с кем-нибудь еще. я не
в.

28
00:10:16,780 --> 00:10:19,700
Поиски Лонга продолжаются и сегодня.
Предполагается, что убийца изнасиловал остров

29
00:10:19,700 --> 00:10:23,420
ответственен за смерть четырех человек
женщин из пригорода за последние два месяца.

30
00:10:24,340 --> 00:10:28,500
Властям практически нечего делать, другие
чем нападения произошли в течение

31
00:10:28,500 --> 00:10:33,620
В радиусе 30 миль, и каждая жертва имела
пострадали от сексуальных увечий, и все были

32
00:10:33,620 --> 00:10:37,760
убит пулей 32-го калибра, пробившей
висок, стреляя в упор.

33
00:11:08,880 --> 00:11:09,880
Привет, 1000.

34
00:11:10,640 --> 00:11:11,960
Нет, его сегодня нет.

35
00:11:13,240 --> 00:11:14,240
Да,

36
00:11:15,400 --> 00:11:16,400
Я скажу ему, что ты звонил.

37
00:16:13,710 --> 00:16:15,170
Вы в надежных руках. Мэгги бежит.

38
00:16:16,070 --> 00:16:17,070
Ой.

39
00:16:17,350 --> 00:16:18,350
Ой.

40
00:16:19,950 --> 00:16:22,890
Спасибо. Я Анна. Анна Клинтон.

41
00:21:16,040 --> 00:21:17,040
Мэгги. Почему?

42
00:21:17,300 --> 00:21:19,740
Это действительно сбивает с толку вашу голову,
не так ли?

43
00:21:20,220 --> 00:21:22,320
Ну, я думаю, так и есть.

44
00:21:22,660 --> 00:21:24,160
Что ж, ты заслуживаешь лучшего.

45
00:21:25,600 --> 00:21:27,340
Спасибо. О, в любое время.

46
00:21:27,860 --> 00:21:29,480
Откуда ты узнал, что я буду здесь?

47
00:21:30,300 --> 00:21:31,600
Ты всегда приходишь сюда, не так ли?

48
00:21:32,300 --> 00:21:33,300
Что?

49
00:21:35,000 --> 00:21:36,920
Ты оставил его на днях.

50
00:21:37,640 --> 00:21:39,280
О, мой ежедневник.

51
00:21:39,760 --> 00:21:41,360
На той же станции.

52
00:21:42,600 --> 00:21:43,940
Все идет нормально.

53
00:21:46,060 --> 00:21:48,300
У меня есть несколько фотографий, которые я сделал. я
хочу показать тебе.

54
00:21:50,100 --> 00:21:51,100
Картинки?

55
00:21:51,660 --> 00:21:52,660
Ваши фотографии.

56
00:21:53,500 --> 00:21:54,500
Мне?

57
00:21:55,260 --> 00:21:56,260
Когда? Где?

58
00:21:58,340 --> 00:21:59,319
Вы увидите.

59
00:21:59,320 --> 00:22:00,320
Хорошо?

60
00:22:00,860 --> 00:22:01,860
Все в порядке.

61
00:22:02,020 --> 00:22:03,020
Я позвоню тебе.

62
00:22:03,200 --> 00:22:04,200
Я дам тебе свой номер.

63
00:22:05,020 --> 00:22:06,960
Я понял. Вы позаботитесь об этом.

64
00:22:07,680 --> 00:22:08,680
Пока.

65
00:22:43,040 --> 00:22:44,040
Дэйвид.

66
00:22:44,760 --> 00:22:45,760
Да?

67
00:22:47,480 --> 00:22:48,480
Эй, не приходи.

68
00:22:48,560 --> 00:22:49,560
Дэвид, ты избегаешь меня.

69
00:22:49,980 --> 00:22:50,980
Я нет.

70
00:22:52,840 --> 00:22:55,520
Что-то не так, Дэвид. Он не будет
признай это.

71
00:22:56,720 --> 00:22:57,720
Это неправда.

72
00:22:58,060 --> 00:22:59,060
Ты никогда не приходишь домой.

73
00:22:59,540 --> 00:23:00,540
Но моя работа.

74
00:23:01,760 --> 00:23:03,220
Когда ты здесь, ты отворачиваешься.

75
00:23:07,420 --> 00:23:08,420
Мне жаль.

76
00:23:09,800 --> 00:23:12,400
Возможно, я был немного озабочен,
но...

77
00:23:12,970 --> 00:23:13,909
Это важно.

78
00:23:13,910 --> 00:23:14,910
Я важен.

79
00:23:15,390 --> 00:23:16,390
Мы важны.

80
00:23:17,250 --> 00:23:18,710
Чего-то не хватает, Дэвид.

81
00:23:27,030 --> 00:23:31,090
Ты пытаешься игнорировать это, но я не буду
позволю тебе. Я тебя люблю.

82
00:23:31,990 --> 00:23:34,870
Мне нужно об этом поговорить. я должен
поговорим сейчас.

83
00:23:37,310 --> 00:23:38,810
Ты не знаешь, что сказать.

84
00:23:40,130 --> 00:23:41,550
Может быть, ты меня не любишь.

85
00:23:41,810 --> 00:23:42,940
Хорошо. Ну, это неправда.

86
00:23:44,120 --> 00:23:47,200
Нам нужна любовь, Дэвид. Нам нужен каждый
чужая любовь.

87
00:23:47,860 --> 00:23:49,240
У нас его нет.

88
00:23:49,760 --> 00:23:52,620
Ты отдельно от меня. Ты ставишь расстояние
между нами.

89
00:23:53,880 --> 00:23:57,240
Если вы не будете работать сейчас, чтобы измениться, вы
побудь один.

90
00:23:59,440 --> 00:24:00,960
Возможно, ты бы остался один.

91
00:24:14,570 --> 00:24:15,570
Я сдерживаюсь от тебя.

92
00:24:17,450 --> 00:24:21,070
Я знаю, что не хочу, но, возможно, это
проще, чем столкнуться с этим.

93
00:24:23,890 --> 00:24:25,050
Я действительно в замешательстве.

94
00:24:28,410 --> 00:24:32,230
Я не чувствую, что изменился, но знаю
все по-другому. Ты другой.

95
00:24:34,410 --> 00:24:38,130
Я всегда представлял тебя так ясно и
знал тебя так полностью.

96
00:24:41,210 --> 00:24:43,590
Кого я шучу? я беру тебя за
предоставлено.

97
00:24:46,440 --> 00:24:49,800
и забывают, что важно в их
жизнь и позволить тебе ускользнуть.

98
00:24:50,060 --> 00:24:51,200
Я здесь, Дэвид.

99
00:24:52,220 --> 00:24:53,420
Я тебя люблю.

100
00:24:53,740 --> 00:24:55,320
Я не хочу ускользнуть.

101
00:24:56,320 --> 00:24:57,320
Не позволяй мне.

102
00:25:18,030 --> 00:25:19,030
У меня есть все время.

103
00:25:19,070 --> 00:25:23,070
О, мистер Карсон, это было... Пожалуйста, это
Дэвид.

104
00:25:23,770 --> 00:25:26,790
Это был замечательный обед, Дэвид.

105
00:25:27,050 --> 00:25:28,230
Большое спасибо.

106
00:25:29,270 --> 00:25:31,070
Да, это было приятно. Мне это понравилось.

107
00:25:31,650 --> 00:25:33,550
Может быть, мы могли бы сделать это снова когда-нибудь?

108
00:25:36,450 --> 00:25:37,450
Как насчет ужина?

109
00:25:37,970 --> 00:25:41,590
Ужин? Ну да, мне бы этого хотелось. я
действительно бы. Хороший.

110
00:25:52,020 --> 00:25:54,820
Заголовки в самом верху часа. Янки
зачистите двоих из Балтимора.

111
00:25:55,140 --> 00:25:57,780
Убийца изнасиловавшего на Лонг-Айленде заявил, что ребенок
пятая жертва.

112
00:25:58,080 --> 00:25:59,660
И Con Ed снова в горячке.

113
00:26:00,160 --> 00:26:01,160
Подробнее через мгновение.

114
00:28:03,460 --> 00:28:05,700
Мэгги. О, да. Как вы?

115
00:28:07,120 --> 00:28:08,120
Мне?

116
00:28:08,520 --> 00:28:09,600
Ладно, я думаю.

117
00:28:11,420 --> 00:28:13,960
Нет, нет, ничего, ничего. Я в порядке.

118
00:28:15,780 --> 00:28:19,640
Что? Нет, я просто...

119
00:28:19,640 --> 00:28:26,000
Привет? Привет?

120
00:28:26,440 --> 00:28:27,440
Нет.

121
00:28:28,600 --> 00:28:29,600
Я в порядке.

122
00:28:31,150 --> 00:28:32,770
Я просто... Что?

123
00:28:36,090 --> 00:28:37,850
Нет, я не могу.

124
00:28:39,330 --> 00:28:40,910
Я не могу прямо сейчас.

125
00:28:41,770 --> 00:28:42,770
Нет.

126
00:28:48,090 --> 00:28:49,090
Ага.

127
00:28:50,450 --> 00:28:51,570
Возможно, ты прав.

128
00:28:53,230 --> 00:28:54,230
Хорошо.

129
00:28:54,970 --> 00:28:55,970
Я буду.

130
00:28:58,290 --> 00:28:59,290
Где?

131
00:29:01,000 --> 00:29:02,020
Хорошо, дай мне карандаш.

132
00:29:07,000 --> 00:29:09,080
Хорошо, я собираюсь... Что это было?

133
00:35:00,560 --> 00:35:02,060
Ты выглядишь так великолепно.

134
00:35:04,300 --> 00:35:06,240
Растянитесь там.

135
00:35:06,960 --> 00:35:11,680
Посмотрите на

136
00:35:11,680 --> 00:35:16,320
мне.

137
00:35:20,080 --> 00:35:21,920
Ты прекрасна.

138
00:35:30,360 --> 00:35:31,360
Красивый.

139
00:35:33,520 --> 00:35:34,520
Ой,

140
00:35:35,460 --> 00:35:36,860
там. Да.

141
00:35:42,520 --> 00:35:44,900
Нет. Большое вам спасибо. Я помню.

142
00:35:45,260 --> 00:35:47,060
Ах, я помню.

143
00:35:47,920 --> 00:35:49,300
Это страшно.

144
00:35:49,800 --> 00:35:52,460
Хорошо, теперь, когда нам это ясно
Дело в том, что нам предстоит много работы, и

145
00:35:52,460 --> 00:35:54,020
не хочу находиться в этом месте до
утро.

146
00:35:54,280 --> 00:35:55,440
Готов, когда вы будете.

147
00:35:55,940 --> 00:35:57,040
Да, мы это сделаем.

148
00:40:59,120 --> 00:41:00,120
Я сказал, сделай это.

149
00:41:00,580 --> 00:41:02,060
Я чувствую себя хорошо, когда делаю это.

150
00:41:32,270 --> 00:41:34,430
Пожалуйста, держите меня. Мне нужно, чтобы ты это сделал.

151
00:41:34,950 --> 00:41:36,650
Пожалуйста, мне нужно, чтобы вы пришли.

152
00:41:37,570 --> 00:41:39,050
Пожалуйста. Пожалуйста.

153
00:41:42,250 --> 00:41:43,570
Ладно, не понимаешь, детка.

154
00:41:44,930 --> 00:41:45,930
Я возьму это.

155
00:45:03,440 --> 00:45:04,660
Разве они не должны быть уже здесь?

156
00:45:05,420 --> 00:45:06,800
Они опоздают на работу.

157
00:45:08,160 --> 00:45:09,860
Ой, в чем дело?

158
00:45:10,460 --> 00:45:12,800
Есть ли у мамочкиного мальчика животик?
болит сегодня?

159
00:45:14,260 --> 00:45:15,740
Могу поспорить, мы серьезно.

160
00:45:16,320 --> 00:45:17,820
Давай, взбодрись, малыш.

161
00:45:20,660 --> 00:45:23,700
Пойдем, Белла. Выгляди живым. Они будут есть
ты там наверху, если это не так.

162
00:45:28,180 --> 00:45:29,420
Да, так лучше.

163
00:45:52,490 --> 00:45:55,010
Анна. Ну, мне нечего особенного
сделать сегодня.

164
00:45:55,610 --> 00:45:57,590
Если хочешь, мы могли бы провести немного времени
вместе.

165
00:45:58,850 --> 00:45:59,769
Вы делаете?

166
00:45:59,770 --> 00:46:01,190
Большой. Увидимся тогда.

167
00:46:05,510 --> 00:46:07,090
Мэгги, ты когда-нибудь была замужем?

168
00:46:07,670 --> 00:46:09,690
Я бы не назвал это именно так.

169
00:46:10,490 --> 00:46:12,250
Мой брак, Дэвид.

170
00:46:12,910 --> 00:46:13,910
Свадьба?

171
00:46:15,110 --> 00:46:16,410
Я не думаю, что этого достаточно.

172
00:46:17,320 --> 00:46:20,680
Я знал его как минимум пару раз
лет до того, как мы поженились.

173
00:46:21,340 --> 00:46:23,240
Меня тогда он привлек.

174
00:46:23,980 --> 00:46:25,120
Это было чудесно.

175
00:46:25,960 --> 00:46:28,220
Но я не знаю, что произошло.

176
00:46:34,480 --> 00:46:36,320
Мэгги, ты так особенна для меня.

177
00:46:36,680 --> 00:46:39,440
Если бы ты не был там, если бы ты не был
заботился.

178
00:46:40,600 --> 00:46:42,040
Если бы только Дэвид.

179
00:46:42,460 --> 00:46:45,180
Мэгги, я потерял его. Я хочу его вернуть.

180
00:46:47,460 --> 00:46:48,600
Возможно, я смогу помочь.

181
00:46:48,980 --> 00:46:51,720
Вы бы его увидели? Я знаю, ты можешь помочь
его.

182
00:47:05,640 --> 00:47:11,700
Это выглядит так хорошо. Это выглядит так красиво.
О, слушай.

183
00:47:12,160 --> 00:47:14,020
Я могу сделать минимум десять.

184
00:47:15,310 --> 00:47:18,470
Качественные Маки. Я мог бы схватить их в
минута. Вы бы не стали.

185
00:47:20,750 --> 00:47:23,050
Нет. Нет, не беспокойся об этом.

186
00:47:23,410 --> 00:47:24,770
Это только для наших глаз.

187
00:49:54,250 --> 00:49:56,690
Похоже, вам придется немного подождать
ужин. я немного опаздываю

188
00:49:56,690 --> 00:49:57,690
сегодня.

189
00:49:58,190 --> 00:50:00,150
Джейкоб, что ты делаешь? Давай, поставь
меня вниз!

190
00:52:16,560 --> 00:52:17,560
В чем дело?

191
00:52:18,220 --> 00:52:19,220
Ничего.

192
00:52:19,540 --> 00:52:20,540
Ничего.

193
00:52:21,480 --> 00:52:22,480
Разве это не было хорошо?

194
00:52:22,760 --> 00:52:24,920
Да. Да. Это было хорошо, Дэвид.

195
00:52:27,020 --> 00:52:28,020
Тогда что случилось?

196
00:52:28,560 --> 00:52:33,060
Я чувствовал, что ты отвечаешь мне. Я думал
это то, что ты хотел. Я подумал,

197
00:52:33,080 --> 00:52:36,780
знаешь, я был... Мы как раз собирались
через трудный период.

198
00:52:37,740 --> 00:52:38,740
Я не знаю.

199
00:52:40,240 --> 00:52:41,240
Пожалуйста, Эммет.

200
00:52:41,720 --> 00:52:43,240
Должно быть что-то, что я мог бы сделать.

201
00:52:44,200 --> 00:52:46,440
Мы собираемся к другу на ужин
на следующей неделе, Дэвид.

202
00:52:47,380 --> 00:52:49,800
Что? Подруга, Мэгги.

203
00:52:50,480 --> 00:52:53,740
ВОЗ? Женщина, с которой я стал очень близок.

204
00:52:55,340 --> 00:52:57,520
Она помогает мне.

205
00:52:59,700 --> 00:53:00,700
Помогаю тебе?

206
00:53:01,320 --> 00:53:03,140
Помогите мне справиться с нашей проблемой.

207
00:53:03,980 --> 00:53:06,200
О, Дэвид, я хочу, чтобы она и тебе помогла.

208
00:53:07,980 --> 00:53:08,980
Мне?

209
00:53:09,260 --> 00:53:10,520
О чем ты говоришь?

210
00:53:11,080 --> 00:53:13,020
Она такая понимающая.

211
00:53:13,990 --> 00:53:15,110
И многое другое.

212
00:53:16,450 --> 00:53:18,690
Я думаю, она поможет тебе открыться
вещи.

213
00:53:23,570 --> 00:53:25,110
Вещи? Что за вещи?

214
00:53:26,630 --> 00:53:29,770
О, мне нужно закрыть духовку
прежде чем нам придется вызвать огонь

215
00:53:30,110 --> 00:53:31,110
Давай, Нейт.

216
00:53:50,030 --> 00:53:51,090
Мне одеться?

217
00:53:52,030 --> 00:53:55,110
Что бы вы ни чувствовали. Я хочу, чтобы это было
особенный вечер.

218
00:53:55,810 --> 00:53:57,010
Это так важно.

219
00:53:59,290 --> 00:54:00,690
Мэгги, я люблю Дэвида.

220
00:54:01,950 --> 00:54:03,050
И я люблю тебя.

221
00:54:03,970 --> 00:54:06,910
Когда ты со мной, я чувствую себя в безопасности,
защищен.

222
00:54:07,990 --> 00:54:09,770
Я не знаю, что я чувствую к Дэвиду.

223
00:54:10,850 --> 00:54:13,590
Если бы ты только мог связаться с ним, пройти
ему.

224
00:54:14,410 --> 00:54:16,470
Я знаю, что между нами еще не все кончено.

225
00:54:17,490 --> 00:54:19,110
Будто мы просто...

226
00:54:19,790 --> 00:54:20,790
Я не знаю.

227
00:54:20,910 --> 00:54:21,930
Не волнуйся, детка.

228
00:54:30,970 --> 00:54:32,730
Мы зажжем под тобой огонь.

229
00:56:27,589 --> 00:56:28,730
Это вино восхитительное.

230
00:56:29,130 --> 00:56:30,130
Ты не собираешься.

231
00:56:30,210 --> 00:56:33,990
Ну, твой стакан пуст, Бен. Позвольте мне
принести тебе воды. Нет, нет, позволь мне получить

232
00:56:33,990 --> 00:56:34,990
это.

233
00:56:35,390 --> 00:56:36,390
Спасибо.

234
00:56:38,950 --> 00:56:42,610
Итак, я не осознавал, что Анна сказала так много
приятные вещи обо мне.

235
00:56:42,850 --> 00:56:44,890
О, да. Она больше говорит о тебе.

236
00:57:11,600 --> 00:57:13,100
Должны ли мы выпить за это прямо здесь?
Успех.

237
00:57:14,020 --> 00:57:15,020
Успех.

238
00:57:18,000 --> 00:57:19,880
Ох, ладно.

239
00:57:20,580 --> 00:57:21,580
Наполни нас своей рукой.

240
00:57:21,940 --> 00:57:23,140
Ты уверен, что приготовил это?

241
00:57:23,760 --> 00:57:26,260
К вам сюда не приходила горничная. Из
конечно я приготовила. Хорошо.

242
00:57:27,560 --> 00:57:30,560
О, давай, давай возьмем зубочистку
здесь. Я подам тебе немного.

243
00:57:31,120 --> 00:57:32,800
Как насчет фрикадельки? Фрикаделька.

244
00:57:33,120 --> 00:57:35,020
Ага? Сладковатая фрикаделька. Хорошо.

245
00:57:35,260 --> 00:57:36,560
М-м-м. М-м-м.

246
00:57:54,340 --> 00:58:01,200
Я всегда задаюсь вопросом

247
00:58:01,200 --> 00:58:06,820
это. Когда две женщины собираются вместе, они
есть вещи в рукавах. Они держат

248
00:58:06,820 --> 00:58:07,820
смеяться над этим.

249
00:58:09,100 --> 00:58:10,340
Что это такое?

250
00:58:11,760 --> 00:58:14,640
Я получаю... Секреты. я получаю
подозрительно, знаете ли. Более.

251
00:58:14,980 --> 00:58:16,160
Более? Мм-хм.

252
00:58:18,060 --> 00:58:20,900
Есть ли что-то, о чем ты не говоришь?
я? Вот, возьми. Я знаю.

253
00:58:24,400 --> 00:58:30,920
Я не могу представить, чтобы она что-нибудь хранила
от тебя.

254
00:58:31,420 --> 00:58:33,000
Действительно? Ой.

255
00:58:34,440 --> 00:58:35,820
Я чувствую себя королем.

256
00:58:37,580 --> 00:58:38,860
На этой позиции вам следует.

257
00:58:59,370 --> 00:59:00,370
Можно мне хлебную палочку?

258
00:59:01,390 --> 00:59:03,430
Обожаю эти хлебные палочки. Это сыр?
на этом?

259
00:59:03,790 --> 00:59:04,790
Да.

260
00:59:06,410 --> 00:59:08,150
Да, я уверен, что не готовил их сам.

261
00:59:09,450 --> 00:59:10,450
Вот и все.

262
00:59:13,530 --> 00:59:14,530
Хотите немного?

263
00:59:16,850 --> 00:59:21,410
Можно мне артишок?

264
00:59:22,030 --> 00:59:23,030
О, вот оно.

265
00:59:23,090 --> 00:59:24,250
Я приготовлю для тебя один прямо здесь.

266
00:59:24,970 --> 00:59:25,970
Вот и все.

267
00:59:28,750 --> 00:59:29,750
Чего еще можно желать?

268
00:59:32,630 --> 00:59:34,850
Дай мне лист.

269
00:59:35,230 --> 00:59:36,370
Хм? Дай мне лист.

270
00:59:36,690 --> 00:59:37,690
Хорошо.

271
00:59:38,810 --> 00:59:41,070
Вот и все. Хочешь сливочного масла? Масло,
сливочное масло, сливочное масло.

272
00:59:41,450 --> 00:59:42,450
Лучше.

273
00:59:43,430 --> 00:59:44,430
Лучше.

274
00:59:46,650 --> 00:59:47,609
Теперь просто посмотрите.

275
00:59:47,610 --> 00:59:48,610
Посмотрите на это.

276
00:59:48,750 --> 00:59:49,750
Посмотрите на это капание.

277
01:00:06,700 --> 01:00:07,700
Раз, два.

278
01:00:07,900 --> 01:00:08,900
Четыре.

279
01:01:45,250 --> 01:01:46,670
О Боже.

280
01:04:45,720 --> 01:04:46,720
Ой.

281
01:04:47,570 --> 01:04:48,590
Ой.

282
01:06:27,690 --> 01:06:28,669
О, этого достаточно.

283
01:06:28,670 --> 01:06:30,110
Нет. О, нет.

284
01:06:57,470 --> 01:06:58,470
Спасибо.

285
01:08:55,010 --> 01:08:57,430
Эй, она не похожа на нас
у меня будет слишком много проблем,

286
01:08:57,770 --> 01:08:59,790
Вы правы. Я собираюсь пойти проверить
коронер.

287
01:09:00,149 --> 01:09:01,149
Хорошо, лейтенант.

288
01:09:04,390 --> 01:09:08,510
Мисс Джонсон, вам придется
пойдем с нами в центр города. Хотели бы вы

289
01:09:08,510 --> 01:09:09,510
превратиться во что-нибудь?

290
01:09:24,460 --> 01:09:25,460
от г-жи Ронсон.